It worked! The update finally installed without any problems! :dance:
Thank you so much for your help and efforts, you're amazing! :thumbsup2:
Can you give me a hint what the problem was? Being the computer layman that I am, I would assume there were some registry entries missing for some reason? Could I have done anything by mistake to provoke this?