Right, just emailed the WinDBG Product Team about this. They keep asking for bug reports, so I asked about this in the same place. It isn't exactly a bug, and I didn't classify it as such at this stage, just sent them an email enquiring about it. I used lots of the evidence posted here, so thank you all for that.
We shall see...