Okay, based on what I've seen so far I would say that the DriverStore is corrupt beyond repair, unless you have a similar Server in terms of installed updates. We could try replacing the store, but I have never done that and would generally advise against it as it can lead to severe issues.
However, if you are determined not to rebuild this and have backups in place...