Summary: Thousands upon thousands of furious Yahoo Mail users are telling the company its new redesign is a failure and want Yahoo to revert the changes — while new reports of serious technical issues mount. UPDATED to reflect Yahoo's...