hello everybody,
I solved the problem; I leave my solution here to help everyone who has this problem.
The solution is to update the OS, using the Windows 2022 ISO or the DVD to run the Windows installation from Windows, don't use the pen or the DVD too boot, this way you won't be able to save the files and apps. You must run from the Windows server to save the files and apps.
After run install, choose the first option, keep files and apps and proceed with the update, be patient, in the end the Windows update will work perfectly.
Hope this helps