Alright, DISM also returned a clean log. Now, try to install your Windows Updates. Give them all the time you need. The best thing to try is to launch the updates before you go to bed, and in the morning, see if they installed. If they failed, please upload the two files below for me to review.
C:\Windows\WindowsUpdate.log
C:\Windows\Logs\CBS\CBS.log