Welcome to Sysnative!
Well, you've hit upon the right solution for all but two of the errors, so that's a good start, and the remainder of the errors were fixed in the right way (there's a very dangerous pitfall which many people fall into but you didn't, so fair play there :) ), so that's actually a great start! The only problem is that you don't have access to the same information that we do, and this caused a problem. This one:
(f) CBS MUM Corrupt 0x00000000 servicing\Packages\Microsoft-Windows-IE-Hyphenation-Parent-Package-English~31bf3856ad364e35~~~10.2.9200.16437.mum Expected file name Microsoft-Windows-IE-Hyphenation-Parent-Package-English~31bf3856ad364e35~neutral~~10.2.9200.16437.mum does not match the actual file name
This one must NOT be fixed. The bug is in the System Update Readiness Tool, not a corruption on your computer. SURT isn't yet IE10 compatible, and almost every single IE10 installation will generate these errors - it's completely normal, and the exceptions to the rule are normal too. If you attempt to fix these errors, you will actually be introducing a corruption.If you don't believe me, I will if necessary prove this to you, but I urge you to rename those two files back, causing SURT to error, but saving you IE10 installation issues in the future :)
The deal is, those two packages do not have a locale set or explictly not set in the name, and they are the only two components ever released by Microsoft not to have. However, SURT was created before the days of IE10 (and we're currently waiting on a promised fix), and believes that every component must have an explicit "neutral" - so it attempts to add it to the name. This is where the problem comes in, as now the package names don't match the registry. Before, you had a SURT error but no real corruption, now you've tricked SURT but have orphaned files & registry components missing files, which will cause you Windows Update problems. Rename them back :)
P.S. This is far from an isolated complication with SURT - be wary, as things are never as simple as they seem!