You can reset or repair Microsoft Store from Settings app right-click Microsoft Store from Start Menu and click App Settings.
If you want to re-register Microsoft Store from PowerShell, execute the below command.
Code:
Get-AppXPackage *WindowsStore* -AllUsers | Foreach {Add-AppxPackage -DisableDevelopmentMode -Register "$($_.InstallLocation)\AppXManifest.xml"}