The problematic hard drive seems to be: "SCSI\Disk&Ven_WDC&Prod_WD4003FZEX-00Z4S\7&35f8e2bf&0&000000".
"WDC WD4003FZEX-00Z4SA0", from msinfo32 and speccy.
Western Digital Hard Disk Desktop Performance - black, 3.5inches, 4TB, 7200RPM, SATA 3.0 (serial ATA-600, 6 Gb/s), first released at the end of 2013 (?).
It could be a good idea to check this disk: chkdsk e: /scan /perf
Thanks
@xilolee
Results from chkdsk:
PS C:\Windows\system32> chkdsk e: /scan /perf
The type of the file system is NTFS.
Volume label is HDD Fast.
Stage 1: Examining basic file system structure ...
1458688 file records processed.
File verification completed.
Phase duration (File record verification): 9.22 seconds.
75 large file records processed.
Phase duration (Orphan file record recovery): 0.43 milliseconds.
0 bad file records processed.
Phase duration (Bad file record checking): 0.22 milliseconds.
Stage 2: Examining file name linkage ...
26522 reparse records processed.
1509312 index entries processed.
Index verification completed.
Phase duration (Index verification): 26.25 seconds.
0 unindexed files scanned.
Phase duration (Orphan reconnection): 221.98 milliseconds.
0 unindexed files recovered to lost and found.
Phase duration (Orphan recovery to lost and found): 0.23 milliseconds.
26522 reparse records processed.
Phase duration (Reparse point and Object ID verification): 65.73 milliseconds.
Stage 3: Examining security descriptors ...
Security descriptor verification completed.
Phase duration (Security descriptor verification): 21.90 milliseconds.
25313 data files processed.
Phase duration (Data attribute verification): 0.26 milliseconds.
CHKDSK is verifying Usn Journal...
37443392 USN bytes processed.
Usn Journal verification completed.
Phase duration (USN journal verification): 340.10 milliseconds.
Windows has scanned the file system and found no problems.
No further action is required.
3815441 MB total disk space.
1910255208 KB in 281652 files.
92600 KB in 25314 indexes.
0 KB in bad sectors.
1682284 KB in use by the system.
65536 KB occupied by the log file.
1994982512 KB available on disk.
4096 bytes in each allocation unit.
976753151 total allocation units on disk.
498745628 allocation units available on disk.
Total duration: 36.13 seconds (36134 ms).