That looks like the area a(nother) 2.5" HDD/SSD would fit, though it looks like an adapter plate along the left side is missing.
Have you tried flipping the WiFi on/off switch under the front leading edge of the notebook, ~halfway along the bottom of the photo? Have you checked that switch is still connected correctly?